"Poppa is not an 'old fart'!" She's assuming Forte means her father, since that is the only relation she has... technically speaking.

"Nor is he crazy. So you better shut your mouth, your violet striped fish face!"

The insult isn't the best, but then again she is just a kid.